Quinceanera is a time-honored Mexican ritual