Xavier University to be ‘hub’ for black saint canonization