'White-letter' day for Henriette Delille