When three butterflies are better than one apple