Vincentian Family in New Orleans to celebrate patron’s feast with eye on homeless