Students get hands-on insight into state lawmaking