St. Paul athletes sign at colleges