St. Louis Cathedral highlighted by Tricentennial exhibit