Payton’s presence cannot mask Saints’ deficiencies