New Orleans is a magnet for cemetery traditions