A platform that encourages healthy conversation, spiritual support, growth and fellowship
NOLACatholic Parenting Podcast
A natural progression of our weekly column in the Clarion Herald and blog
Arzobispo Gregory M. Aymond
Clarion Herald – 9/8/18
El arzobispo Gregory Aymond pronunció la siguiente homilía en una misa por el perdón y la curación el 28 de agosto en la iglesia de San José en Nueva Orleans.
Esta semana en Nueva Orleáns, recordamos que fue hace 13 años que el huracán Katrina golpeó nuestra querida ciudad, y causó la muerte de muchas personas, y una destrucción increíble. Fue a tiempo que, la gente de Nueva Orleáns, llegó a aceptar la compasión de Dios y su fidelidad, en medio de este desastre.
Trece años más tarde, somos golpeados por otra tormenta, sin lluvia, sin viento. De hecho, es una tormenta hecha por el hombre.
Sí, todos hemos oído que, los líderes de la Iglesia son infieles a sus vocaciones, infieles a las promesas que hicieron en la ordenación. Y, sí, esto ha incluido a un cardenal, obispos, sacerdotes y diáconos. Se han aprovechado de los jóvenes y los débiles, y han abusado de ellos sexualmente.
No hay excusa en el mundo para abusar de un niño, especialmente por un líder de la Iglesia. Si miramos de cerca las historias recientes, y las analizamos cuidadosamente, sabemos que la mayoría de estos casos ocurrieron hace 30 o 60 años. Sin embargo, las víctimas han cargado el dolor y la vergüenza durante décadas, por lo que solo recientemente se han presentado.
Estamos aquí esta noche, mis hermanas y hermanos, para llegar espiritualmente a las víctimas, y también a los sobrevivientes, y para orar por su sanación.
Me gustaría hablar por un momento directamente a las víctimas y sobrevivientes, que están presentes en la Iglesia con nosotros esta tarde. Como obispo de la Iglesia, ofrezco mis sinceras disculpas, y estas no son palabras vacías, puedo asegurarlo. Sí, realmente vienen de lo más profundo de mi corazón, y del quebrantamiento en mi corazón.
Lamento que un líder de la Iglesia haya abusado de su poder y, haya abusado de usted. Lamento tu dolor, y las formas en que este abuso ha afectado el camino de tu vida. Para aquellos que han sido abusados, ninguno de nosotros aquí esta noche, conoce la profundidad de tu dolor. No podemos; aunque lo intentemos, no podemos.
Pero, queremos caminar con usted y, hacer nuestro mejor esfuerzo para caminar contigo a la curación. Por favor, perdónanos.
Esta noche, también pido perdón a muchos, muchos buenos Católicos, a todos aquí, porque han sido escandalizados por este abuso y, han sido heridos por este abuso. Usted ha sido desilusionado por todo esto. Reconocemos que, como líderes, te hemos fallado.
Lamento que te hayamos desilusionado, y quizás, hasta hayas cuestionado tu fe en la Iglesia y, si seguirás perteneciendo a la Iglesia. Gracias por estar aquí esta noche. Por favor, perdónanos.
También, pido perdón a muchos, muchos buenos sacerdotes de la Arquidiócesis de Nueva Orleáns, y hay muchos. Mira cuántos vinieron esta noche. Mis hermanos, de una manera particular, porque la mayoría de los abusos fueron hecho por sacerdotes, ustedes están contaminados por los pecados de los demás. Lamento que tengas que soportar esa carga. Algunos sacerdotes me han expresado recientemente que se sienten cohibidos al usar el collar romano, y se preguntan “¿Qué piensa la gente de mí? ¿Qué está pasando por su mente?”.
Lamento que tengan que pasar por eso, pero les ruego que continúe llevando la carga de la cruz y, gracias por ser sacerdotes llenos de fe y, por servir al pueblo de Dios en esta Iglesia local.
Esto también ha afectado a los diáconos. A ustedes, mis hermanos, gracias por su ministerio. Lo siento por tu dolor.
Y a los seminaristas, seminaristas, ustedes no son parte del problema. Puedo sugerir que, a medida que la Iglesia avance, ustedes son parte de la solución.
Para todos, como líderes de la Iglesia, es hora de que nos arrepintamos. Y prometo, como obispo y, su obispo local, su pastor, prometo no solo orar, sino también ayunar. Algunas cosas solo pueden ser expulsadas mediante la oración y el ayuno.
Nosotros como obispos, esperamos que algún día podamos recuperar su confianza. Sé que tomará tiempo. Te pido que seas paciente con nosotros y, nos ayudes a arrepentirnos.
Por doloroso que sea todo esto, nuestro pecado es público. Por lo tanto, como es público y, lo admitimos y, vemos su profundidad, es un tiempo de purificación, un tiempo de arrepentimiento en la Iglesia. En medio de esta oscuridad mis hermanas y hermanos, debemos ser conscientes de nuestra debilidad y el pecado como líderes. Pero también, seamos conscientes de la gran fidelidad de Dios.
Acabamos de escuchar eso hace unos momentos del profeta Ezequiel, (Ezequiel 34: 11-16). A través del profeta, Dios dice: “¡Ay de los pastores de Israel! Han usado mis ovejas. Ellos han abusado de ellas. Se han aprovechado de las ovejas”. Y Dios dice: “Soy fiel. Salvaré mis ovejas. Seré su pastor. Al herido, lo ataré a mí mismo”.
En el Evangelio (Juan 21: 15-17), se nos recuerda que, fue San Pedro, quien traicionó a Jesús tres veces y dijo: “No conozco a ese hombre. ¿Quién es él?” Y después de su resurrección, Jesús le preguntó a Pedro tres veces: “¿Me amas? ¿Me amas? ¿Me amas? Y si me amas, alimenta mis ovejas. Se un humilde pastor”.
Es el mismo Señor Jesús, quien pregunta a los líderes de nuestra Iglesia hoy, y especialmente a los obispos, “¿Me amas? ¿Me amas? ¿Me amas? Entonces, alimenta a mis ovejas, y sé un pastor humilde”.
Ahora, se nos llama de muchas maneras para avanzar, sí, como una Iglesia herida. Pero como una Iglesia herida, podemos avanzar. Cuando alguien está herido, todavía puede caminar, y debemos seguir adelante, pidiendo la misericordia y, la sanidad de Dios.
Recientemente, en una conversación con alguien que había sido abusado, me dijo: “Su disculpa no es suficiente.” Estoy de acuerdo. No es suficiente. Es un primer paso. Y puedo asegurarles que, con esta disculpa, vendrá la acción en nuestra arquidiócesis, y en todos los Estados Unidos.
El cardenal (Daniel) DiNardo, el presidente de nuestra conferencia episcopal, describió algunas cosas que prometemos hacer, describió algunas cosas que nos ayudarán a arrepentirnos y, a cambiar.
Él, promete que se llevará a cabo una investigación completa con respecto al Arzobispo McCarrick, porque esto, no puede volver a suceder nunca, alguien que es un cardenal de la Iglesia. No puede.
También, dice que, debemos encontrar una forma de denunciar el abuso, y la mala conducta de los obispos, y poder informarlo de forma tal que, sea rápida y efectiva.
Él, promete que nosotros, como obispos, formaremos una comisión laica, para que los obispos tengan una mayor responsabilidad, y esta comisión independiente laica, nos ayudará a supervisar nuestro manejo de casos de abuso.
También, promete que muy pronto estará en Roma con nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, y solicitará una visita apostólica, para que el Santo Padre designe a alguien de fuera de los Estados Unidos, para observar de cerca lo que ha sucedido, y para ser crítico, y que nos muestre el camino a seguir.
Mis hermanas y hermanos, gracias por estar aquí esta noche. Estoy abrumado, verdaderamente abrumado por esta multitud. Gracias. Y vinieron aquí esta noche sabiendo el pecado de la Iglesia, el pecado de los líderes de la Iglesia. Sienten el dolor de las víctimas y, experimentas la oscuridad, pero estás aquí. Estás aquí. Gracias, no solo por su presencia, sino también, gracias por sus oraciones.
Gracias por hacer que los obispos rindan cuentas de lo que hemos prometido, y lo que les prometeremos.
Para todos, si conocen a alguien que haya sido abusado por un líder de la Iglesia, ayúdenme a encontrarlos. Sí, ayúdame a encontrarlos, para que podamos caminar con ellos hacia la curación.
En esta tormenta de 2018, muchos han sido heridos, y también, sabemos que algunos están tentados a alejarse de la Iglesia, debido a nuestra pecaminosidad. Permítanme recordar muy brevemente el Evangelio del domingo pasado (Juan 6: 60-69).
Vemos en ese Evangelio que, algunos están decepcionados y escandalizados por Jesús, por sus palabras y, por sus acciones. ¿Y qué hicieron? Lo dejaron. Se fueron. Ellos ya no serán sus discípulos.
Y luego, Jesús se vuelve hacia Pedro y le dice: “¿Me dejarás a mí también?” Luego mira a todos los apóstoles y dice: “¿Me dejarán también ustedes?”
Y Pedro dice: “Señor, ¿A quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna”.
Mis amigos, les ruego que sean como los apóstoles y, que permanezcan con el Señor Jesús y, que permanezcan con su Iglesia en este tiempo oscuro. Juntos, con la ayuda del mismo Jesús, podemos purificar la Iglesia. Podemos renovarla, pero debemos hacerlo juntos. Sí, con la ayuda del Señor Jesús, podemos renovar Su Iglesia. Por favor, esté con nosotros, y únase a nosotros en esta renovación.