Jesuit, St. Scholastica coaches earn Sugar Bowl honors