How to ‘read’ a church through its art, architecture