Fr. O’Grady had deep love, lilting Irish tenor voice