Educator, musician, liturgist left legacy of discipline