‘Cooking like a mom’ resonates with chefs to homeless