Catholic chaplains fill the needs of patients, families