Beloved nuns retire to motherhouse in San Antonio