Another winning year ends for local teams