Akin to ‘Mr. Holland,’ Genevay impacted students