Finding a home as a Catholic, young adult couple